A serious security issue in multiple Cisco software products could allow attackers to gain control of affected devices through crafted web requests.